ahead **** adv

ahead **** adv
[ə'hɛd]
1) (in space) avanti, davanti

she looked straight ahead — guardava dritto davanti a sé

ahead of — davanti a

they were (right) ahead of us — erano (proprio) davanti a noi

to go ahead — andare avanti

go ahead! — avanti!, fig fai pure!, prego!

to get ahead of sb — superare qn

go right or straight ahead! — vada diritto!

to be ahead — (in competition) essere in vantaggio

Italy is five points ahead — l'Italia è in vantaggio di cinque punti

2) (in time: book, plan) in anticipo

ahead of time — in anticipo

Italy is one hour ahead of Britain at the moment — attualmente l'Italia è un'ora avanti or avanti di un'ora rispetto all'Inghilterra

he finished half an hour ahead of the others — ha finito con mezz'ora di anticipo sugli or rispetto agli altri, ha finito mezz'ora prima degli altri

to look ahead fig — guardare avanti, pensare all'avvenire

to plan ahead — pianificare

to be ahead of one's time — precorrere i propri tempi


English-Italian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • ahead adv — A tomato and a lettuce had a race. The lettuce was a head, and the tomato had to ketchup …   English expressions

  • ahead — (adv.) 1620s, at the head, in front, from a on (see A (Cf. a ) (1)) + HEAD (Cf. head). Originally nautical. To be ahead of (one s) time attested by 1837 …   Etymology dictionary

  • ahead — [adv] in front or advance of advanced, advancing, ahead, along, ante, antecedently, at an advantage, at the head, before, beforehand, earlier, first, fore, foremost, forward, forwards, in the foreground, in the lead, leading, on, onward, onwards …   New thesaurus

  • ahead of the game — {adv. or adj. phr.}, {informal} 1. In a position of advantage; winning (as in a game or contest); ahead (as by making money or profit); making it easier to win or succeed. * /The time you spend studying when you are in school will put you ahead… …   Dictionary of American idioms

  • ahead of the game — {adv. or adj. phr.}, {informal} 1. In a position of advantage; winning (as in a game or contest); ahead (as by making money or profit); making it easier to win or succeed. * /The time you spend studying when you are in school will put you ahead… …   Dictionary of American idioms

  • ahead of time — {adv. phr.} Before the expected time; early. * /The bus came ahead of time, and Mary was not ready./ * /The new building was finished ahead of time./ Contrast: BEHIND TIME …   Dictionary of American idioms

  • ahead of time — {adv. phr.} Before the expected time; early. * /The bus came ahead of time, and Mary was not ready./ * /The new building was finished ahead of time./ Contrast: BEHIND TIME …   Dictionary of American idioms

  • ahead\ of\ the\ game — adv or adj. phr. informal 1. In a position of advantage; winning (as in a game or contest); ahead (as by making money or profit); making it easier to win or succeed. The time you spend studying when you are in school will put you ahead of the… …   Словарь американских идиом

  • Ahead — A*head , adv. [Pref. a + head.] 1. In or to the front; in advance; onward. [1913 Webster] The island bore but a little ahead of us. Fielding. [1913 Webster] 2. Headlong; without restraint. [Obs.] L Estrange. [1913 Webster] {To go ahead}. (a) To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ahead\ of\ schedule — • ahead of time • ahead of schedule adv. phr. Before the expected time; early. The bus came ahead of time, and Mary was not ready. The new building was finished ahead of time. Contrast: behind time …   Словарь американских идиом

  • ahead\ of\ time — • ahead of time • ahead of schedule adv. phr. Before the expected time; early. The bus came ahead of time, and Mary was not ready. The new building was finished ahead of time. Contrast: behind time …   Словарь американских идиом

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”